All Tied Up In You 緊緊纏繞的心/ Coco Lee 李玟

All Tied Up In You

緊緊纏繞的心

Even when your lips begin to speak

你才剛開口要說話

I feel the feeling coming over me

我已經感受到一股熱流圍繞我

But meeting you like this is scaring me

這真的讓我好震驚

But I lost myself you see

我已經不像我了

In the magic of the moment

這具有魔力的時刻

The moment of your touch(Yeah)

你靠近我的這瞬間

I know you're working me, baby

我知道 你深愛著我

But I'm needing you too much

但我真的很需要你

'Cause I can't think and I can't eat

我無法思考也沒有胃口

It's 3 in the morning and I can't even sleep

這深夜三點我甚至無法入睡

'Cause I'm all tied up in you

我整個心都在你身上

And I don't know what to do

我真的不知道該怎麼辦

Sometimes I can't think, sometimes I can't speak

有時無法思考 我甚至不再講話

It's a crying shame what you've done to me

我好無助 你到底對我做了什麼

'Cause I'm all tied up in you

我整個心都在你身上

I'm so all tied up in you

我腦海裡只有你

I smile at your sweater when you're not at home

當你不在家時 我看著你的毛衣傻笑

I love the scent of your new cologne

我喜歡這新的古龍水味道

You know it drives me crazy

你不在我身邊

When you're not near me, baby

我真的快瘋了

I call your number just to hear your voice

打電話只是想聽聽你的聲音

I wish I didn't have to but I got no choice

我希望我別這麼做 卻不能自己

Like a rope around your heart

在你心上打了死結

Just wanna be where you are

我只想在你身邊

'Cause I can't think and I can't eat

我無法思考也沒有胃口

It's 3 in the morning and I can't even sleep

這深夜三點我甚至無法入睡

'Cause I'm all tied up in you

我整個心都在你身上

And I don't know what to do

我真的不知道該怎麼辦

Sometimes I can't think, sometimes I can't speak

有時無法思考 我甚至不再講話

It's a crying shame what you've done to me

我好無助 你到底對我做了什麼

'Cause I'm all tied up in you

我整個心都在你身上

I'm so all tied up in you

我腦海裡只有你

There ain't nothing you can do 'bout it

我能做什麼

There ain't nothing that I can say

我還能怎麼說

I'm as guilty a sin boy

無法自拔 無可救藥

When it comes to meeting you, baby

從我遇見你那刻起 寶貝

I'm all wrapped up in you

我的心緊緊纏繞著你的心

I'm ready to give you everything I've got

我要把我的全部都給你

'Cause I love you

因為我愛你

'Cause I can't think and I can't eat

我無法思考也沒有胃口

It's 3 in the morning and I can't even sleep

這深夜三點我甚至無法入睡

'Cause I'm all tied up in you

我整個心都在你身上

And I don't know what to do

我真的不知道該怎麼辦

Sometimes I can't think, sometimes I can't speak

有時無法思考 我甚至不再講話

It's a crying shame what you've done to me

我好無助 你到底對我做了什麼

'Cause I'm all tied up in you

我整個心都在你身上

I'm so all tied up in you

我一心一意只有你

Sorry For The Stupid Things/ BabyFace

Sorry For The Stupid Things

Sometimes we wish for the better

有時候 我們希望可以更好

When we have it good as it gets

即使它已經夠好了

Sometimes the grass isn't greener

有時候 那些草已經不能夠再更綠了

Sometimes we find out we forget

有時候 我們沒辦法想起已經忘了的事

Sometimes the fool doesn't know he's a fool

有時候 笨蛋不知道自己是個笨蛋

Sometimes a dog he don't know he's a dog

有時候 狗並不知道牠是一隻狗

Sometimes I do stupid things to you

而我有時候 做了愚蠢的事

When I really don't mean it all

但我真的不是有心的

Sometimes a man. Just don't be a man

男人有時候 不能表現的像個男人

It's not an excuse.

這不是藉口

It's just how it is

是事實確實如此

Sometimes the wrong

有時候那些犯錯的人

Don't know that they're wrong

不知道他們錯了

Sometimes the strong

有時候那些堅強的人

Ain't always so strong

真的沒那麼堅強

Sometimes a girl. Is gon' be a girl

也有些時候 女孩只想是個單純的女孩

She don't wanna deal with all the drama in your world

不想要那些打擊 那些來自於你世界裡的虛偽

God knows I don't mean to give it to you.

天知道 我不是有意傷害你

So girl I'm sorry for the stupid things I wish I didn't do but I do

對不起 我真的好希望我沒做過那些愚蠢的事

Oh so sorry, oh no, oh so sorry

我真的很抱歉 很對不起你

Sometimes I wish I was smarter

有時候我希望我能夠更聰明

Wish I was a bit more like you

可以知道你是怎麼想的

Not making stupid decisions made at the last minute

不要又再最後的關頭選擇了錯誤的方向

You live to regret when it's through

從此 只能活在後悔中

Well Sometimes the fool doesn't know he's a fool

有時候 笨蛋不知道自己是個笨蛋

And Sometimes a dog he don't know he's a dog

有時候 狗並不知道牠是一隻狗

Sometimes I do stupid things to you

有時候 我做了愚蠢的事

When I really don't mean it all

但我真的不是故意的

Sometimes a man. Just don't be a man

男人有時候 不能表現的像個男人

It's not an excuse.

這不是藉口

It's just how it is

只是事實確實如此

Sometimes the wrong

有時候那些犯錯的人

Don't know that they're wrong

不知道他們做錯了

Sometimes the strong

也有時候那些堅強的人

Ain't always be strong

真的沒那麼堅強

Sometimes a girl. Is gon' be a girl

有時候 女孩只想是個單純的女孩

She don't wanna deal with all the drama in your world

不想要那些打擊 那些來自於你世界裡的虛偽

God knows I don't mean to give it to you.

天知道 我不是故意傷害你的

So girl I'm sorry for the stupid things I wish I didn't do but I do

寶貝 對不起 我真的好希望我沒做過那些愚蠢的事

Sometimes the fool doesn't know he's a fool

有時候 笨蛋不知道自己是個笨蛋

And Sometimes a dog he don't know he's a dog

有時候 狗並不知道牠是一隻狗

Sometimes I do stupid things to you

有時候 我做了愚蠢的事

When I really don't mean it all it all

但我真的不是故意的 真的

Sometimes a man. Just don't be a man

男人有時候 不能表現的像個男人

It's not an excuse.

這不是藉口

It's just how it is

只是事實確實如此

Sometimes the wrong

有時候那些犯錯的人

Don't know that they're wrong

不知道他們做錯了

Sometimes the strong

也有時候那些堅強的人

Ain't always so strong

真的沒那麼堅強

Sometimes a girl. Is gon' be a girl

有時候 女孩只想是個單純的女孩

She don't wanna deal with all the drama in your world

她不想要那些打擊 那些來自你世界中的虛偽

God knows I don't mean to give it to you. girl

天知道 我不是故意傷害你的 

So girl I'm sorry for the stupid things I wish I didn't do but I do

寶貝 對不起 我真的好希望我沒做過那些愚蠢的事

Just No Other Way 愛我的條件/ Coco Lee 李玟

Just No Other Way

愛我的條件

Here we are alone again

在這與你時光

In your arms again and it keeps on getting better

我躺在你的臂彎 感覺越來越幸福

Well I don't need to read your mine

我不需要去讀你的心 就能知道你的情意

'Cause when I look in your eyes I can almost see forever

因為當我注視著你 我幾乎能夠看到永遠

But before you go too far

但在你還未計劃太多

Before I fall too fast

在我無法自拔之前

Baby you should know I need love that's gonna last

寶貝 你得讓我知道 你對我是真的

You gotta promise to be here

你得答應無論如何都會陪伴著我

Through the laughter and the tears

同甘共苦

Let me know that you're mine

讓我知道你是屬於我的

Every day, every night...

每一天 每一夜

'Cause there's just no other way to love me

愛我別無他法

Take my heart, take my soul

你帶走我的心 我的靈魂

baby never let me go

別讓我走

No, there's just no other way to love me

真的 這是愛我的條件

There's the way, it should be

別無他法 你也明白的

If you're gonna fall in love with me

如果你決定要與我一起過下去

'Cause there's just no other way to love me

這些就是你愛著我該有的條件

Let me show you how much I care

你知道我有多在乎你

And baby I swear I'll be right there when you need me 

我發誓當你需要我 我就會守在你的身邊陪伴你

But I gonna know

但我必須知道

That you'll always be true

你會對我真心誠意

That you're gonna see the through

這樣我才能安心

And give your heart completely

把我整顆心都給你

I wanna feel it when we kiss

我想在我們的吻裡感受到

Believe it when we touch

當我們擁抱時我能夠相信

Don't just say you love me

別只是說愛我

'Cause words are not enough

光說是不夠的

I wanna see it in your eyes

我想在你的眼神裡看見

Believe it deep inside

深深的忠誠

I gotta know you'll be here

我得知道你會一直在我身邊

Every day, every night('cause)

每一天 每一夜 因為

'Cause there's just no other way to love me

愛我別無他法

Take my heart, take my soul

你帶走我的心 我的靈魂

baby never let me go

別讓我走

No, there's just no other way to love me

真的 這是愛我的條件

There's the way, it should be

別無他法 你也明白的

If you're gonna fall in love with me

如果你決定要與我一起過下去

'Cause there's just no other way to love me

這些就是你愛著我該有的條件

I will never ask for more then I'll give to you(gonna give my everything)

我不求你付出比我更多

But I gonna know that my heart is true

我只要你對我是真心誠意

Every day(every day)Every night(every night)

每一天 每一夜

For the rest of your life...'cause

在你以後的人生 與我的一輩子 因為

'Cause there's just no other way to love me

愛我別無他法

Take my heart, take my soul

你帶走我的心 我的靈魂

baby never let me go

別讓我走

No, there's just no other way to love me

真的 這是愛我的條件

There's the way, it should be

別無他法 你也明白的

If you're gonna fall in love with me

如果你決定要與我一起過下去

'Cause there's just no other way to love me

這些就是你愛著我該有的條件

(Take my heart, take my soul)

帶走我的心 我的靈魂

Can We Talk About It 跟我談談吧/ Coco Lee 李玟

Can We Talk About It

跟我談談吧

Boy, I know something ain't right, Between me and you

寶貝 我知道我們之間有些不對

It's plain to see, I haven't spent enough time, Just with you

是我 是我沒好好陪伴著你

Boy, I feel so bad, I wanna make it up to you, Can i do that baby?

寶貝 我好難受 我想彌補 可以嗎

Let's go somewhere quiet, A candlelight dinner for two, Alright?

找個安靜的地方 一頓燭光晚餐 好嗎

Can we talk about it?

談談吧

Boy, I know we can work it all out, Just give it a chance

寶貝 我們可以解決問題的 只要願意給我機會

Can you think about it?

跟我好好談談吧

I wanna spend the time making it alright, Can we keep this love?

我想與你合好如初 繼續相愛一起走下去

Now baby, slide over

拋開這問題

Let me tell you how I feel, Never gonna let you down no more

我保證 我絕對不會再讓你失望

Baby, you're the only one I adore

寶貝 你是我的唯一

So baby, let's chill, See I got this feeling that everything's gonna be alright

寶貝 冷靜下來 瞧 一切都會好的

Take my hand, I lead the way, Come on, baby

牽著我 來吧 寶貝

Can we talk about it?

談談吧

Boy, I know we can work it all out, Just give it a chance

寶貝 我們可以解決問題的 只要願意給我機會

Can you think about it?

跟我好好談談吧

I wanna spend the time making it alright, Can we keep this love?

我想與你合好如初 繼續相愛一起下去

I Want To Know What Love Is 我想知道愛是什麼/ Mariah Carey 瑪麗亞凱莉

I Want to Know What Love Is

我想知道愛是什麼

I gotta take a little time

我應該花一點時間

A little time to think things over

好好的徹底思考

I better read between the lines

我得仔細思索其中意涵

In case I need it when I'm older

當我年老我會需要它

Now this mountain I must climb

我得爬過這座山

Feels like the world upon my shoulders

感覺全世界都壓在我肩上

Through the clouds I see love shine

穿過雲霧 看到愛在閃耀

It keeps me warm as life grows colder

當人生變得冰冷 愛使我溫暖

In my life there's been heartache and pain

在我一生中 曾有心痛和苦楚

I don't know if I can face it again

我不知道是否能再次面對

Can't stop now

已經無法停止

I've traveled so far to change this lonely life

為了改變寂寞人生 我已走得太遠

I want to know what love is

我想知道愛是什麼

I want you to show me

我要你告訴我

I want to feel what love is

我想感受愛是什麼

I know you can show me

我知道你可以告訴我

I'm gonna take a little time

我要花一點時間

A little time to look around me

好好的反省自己

I've got nowhere left to hide

我已經無處可藏

It looks like love has finally found me

似乎是愛終於找到了我

In my life there's been heartache and pain

在我一生中 曾有心痛和苦楚

I don't know if I can face it again

我不知道是否能再次面對

Can't stop now

已經無法停止

I've traveled so far to change this lonely life

為了改變寂寞人生 我已走得太遠

Let's talk about love

讓我們談談愛吧

I want to know what love is

我想知道愛是什麼

The love that you feel inside

你心中感受到的愛

I want you to show me

我要你告訴我

And I'm feeling so much love

我也感受到許多的愛

I want to feel what love is

我想感受愛是什麼

No, you just can't hide

不 你不能躲起來

I know you can show me

我知道你可以告訴我

I want to know what love is (let's talk about love) 

我想知道愛是什麼（讓我們談談愛吧）

I know you can show me

我知道你可以告訴我

I wanna feel it too

我也想感受愛

I want to feel what love is

我想感受愛是什麼

I wanna feel it too, and I know and I know

我也想感受愛 而且我知道

I know you can show me

我知道你可以告訴我

Show me love is real, yeah

告訴我愛是真的

I want to know what love is... 

我想知道愛是什麼