2月 05, 2015

행복 幸福/ H.O.T, Super Junior

행복
幸福

작사/작곡 장용진 作詞/作曲 張龍真



한번도 난 너를 잊어본적 없어 오직그대만을 생각했는걸
從來沒有忘記 天天想著你念著你
그런 너는 뭐야 날 잊었던 거야
但我算什麼 你竟然忘了我 
지금 내 눈에선 눈물이 흘러 배신감 느껴
現在我的眼裡淌著淚 只有種被背叛的感覺
널 찾아갈까 생각했어 난 난 잘 모르겠어
我曾想過去找你 想看看你過得好不好
이 세상이 돌고있는 지금 내 눈에는 너밖에 뭐지
這世界小得像開玩笑似的 難道我的眼裡就只容得下你嗎
할말이 없어 갈 수도 없어 눈물도 없어 느낌도 없어
沒有要講的話 沒有眼淚也沒有感覺
네 앞에 서 있는 날 바라봐 
我就一直在你的身邊 你看看我啊
이렇게 널 위해 살아있는 날
為了你這樣活著的我

약속된 시간이 왔어요
約會的那天
그대 앞에 있어요 두려움에 울고 있지만
我在你面前顫抖的哭著
눈물을 닦아주었어요 그때 내 손잡았죠
你不但替我擦乾淚 還緊緊的握著我手
일어날거야 함께 해준 그대에게 행복을
跟我在一起吧 我一定會給你幸福的

눈감고 그댈 그려요 맘속 그댈 찾았죠 
閉上眼 我看到你的樣子
나를 밝혀주는 빛이 보여
我看到了幸福的光芒
영원한 행복을 놓칠 순 없죠 
我再也不能失去你
그대 나 보이나요 나를 불러줘요
只要你呼喚我
그대곁에 있을꺼야 너를 사랑해 
我就會出現在你身邊 我愛你
함께해요 그대와 영원히
永永遠遠和你在一起

한번도 난 너를(너를) 잊어 본적 없어(없어) 
我從來沒有忘記你 
오직그대만을 생각했는걸(몰라 몰라)
天天想念著你(不知道 不知道)
그런 너는 뭐야(뭐야) 날 잊었던 거야(거야)
但我算什麼(算什麼) 你竟忘了我
지금 내 눈에선 눈물이 흘러 배신감 느껴
現在我的眼裡淌著淚 只有種被背叛的感覺

약속된 시간이 왔어요
約會的那天
그대 앞에 있어요 두려움에 울고 있지만
我在你面前顫抖的哭著
눈물을 닦아주었어요 그때 내 손잡았죠
你不但我擦乾淚 還緊緊的握著我手
일어날거야 함께 해준 그대에게 행복을
跟我在一起吧 我一定會給你幸福的

눈감고 그댈 그려요 맘속 그댈 찾았죠 
閉上眼 我看到你的樣子
나를 밝혀주는 빛이 보여
我看到了幸福的光芒
영원한 행복을 놓칠 순 없죠 
我再也不能失去你
그대 나 보이나요 나를 불러줘요
只要你呼喚我
그대곁에 있을꺼야 너를 사랑해 
我就會出現在你身邊 我愛你
함께해요 그대와 영원히
永永遠遠和你在一起

눈감고 그댈 그려요 맘속 그댈 찾았죠
閉上眼想著你
나를 밝혀주는 빛이 보여
我看見了幸福的光芒
영원한 행복을 놓칠 순 없죠
我不會再錯過你
그대 나 보이나요 나를 불러줘요
呼喚我吧

언제라도 그대 마음을 열어 보아요
無論何時你打開心扉
앞엔 내가 있어요 나를 불러줘요
我都會在你面前
그대 곁에 있을꺼야 너를 사랑해
對我說我愛你
함께해요 그대와 영원히
我們永永遠遠幸福的在一起吧

沒有留言:

張貼留言