Hush
噓
Ohhhhh….yeah…..Baby…
喔 耶 寶貝
Hush now keep our love quiet.
噓 別把我們的愛說出去
It must ay on the low
要保持低調
And I know it ain't easy, but nobody else has to know.
我知道不容易 但其他人不需要知情
You`n me got a chemistry between us.
我們之間有奇妙的聯繫
And I truly feel,m that you're the one I dream of.
我認定你是我的夢中情人
I wanna tell the whole world, that you're mine.(but I can't)
我想告訴全世界你是我的 (但我不能)
Try to understand, the situation I'm in.
請體諒我的處境
Baby, I got plans and now it's not the timing.
寶貝，我有我的計劃而現在時機未到
One day I'll tell the whole world－I'm your girl.
有一天我會向全世界宣佈 我是你的
I'm your girl. Oh…
我屬於你 哦
Hush now.
噓
Keep our love quiet－quiet(Don't say a word)
別把我們的愛說出去 (別說出去)
It must stay on the low
要保持低調
And I know it ain't easy, but nobody else has to know.
我知道不容易 但其他人不需要知情
Hush now.
噓
Keep our love quiet－quiet(Don't say a word)
別把我們的愛說出去 (別說出去)
It must stay on the low
要保持低調
And I know it ain't easy, but nobody else has to know
我知道不容易 但其他人不需要知情
(It ain't easy for you baby.)
(對你而言並不容易)
Laying next to you with your arms around my body.
躺在你懷中 枕著你雙臂
Never felt so good.
從沒如此幸福過
But I can't tell nobody.
但我無法與別人分享
I'm waiting so patiently, wait for me, baby.
耐心等待 爲了我 寶貝
The very thought of you alone can drive me crazy.
想到你心就狂跳不已
And I picture you the father of my baby
想要與你共組家庭
I'm praying desperately and I do believe
我熱切祈求 全心相信
Hush now.
噓
Keep our love quiet－quiet (Don't say a word)
別把我們的愛說出去 (別說出去)
It must stay on the low
要保持低調
And I know it ain't easy, but nobody else has to know.
我知道不容易 但其他人不需要知情
`Cause we are destined to be in love.
因為我們注定要相愛
When the time comes we'll tell everyone.
時候到了我們就會昭告天下
But `til then don't say nothing.
但在那之前請不要說出去
Wanna wait `til we got something solid.
請耐心等候時機成熟
沒有留言:
張貼留言